MA / Post Production
MA / Post Production
Sound for picture, start to finish.
テレビ番組・CM・映画・アニメ・企業VPなど、映像に関わる音声収録から編集・整音、MAミックス、最終納品まで対応します。
01
Post production
MA・映像音声収録／編集・ポストプロダクション
STUDIO BENGUAR では、テレビ番組やCMのナレーション収録、映画・アニメの抜き録り、ボイスオーバー、副音声・コメンタリー制作、企業向け映像の音声制作など、幅広いMA・ポストプロダクション業務に対応しています。映像に合わせた音声収録はもちろん、セリフ・ナレーションの編集や整音、BGM・効果音を含むミックス、納品データの制作まで、案件に必要な工程を組み合わせてご依頼いただけます。
収録のみ、編集・整音のみ、MAミックスのみといった部分的なご利用も可能です。
また、経験豊富なエンジニアやディレクターが在籍しており、収録とポストプロダクションの作業を並行して進めることで、短納期の案件についてもスケジュールや制作内容に応じてご相談いただけます。
収録からのご依頼は SERVICES でご案内しています。
View Services02
Use cases
おもな用途
- TV / Video番組・映像のナレーション収録・仕上げ
- Web CM / Web ProgramWEB CM・WEB番組の音響制作
- Anime / Dubbingアニメ・外画の抜き録り・追加収録
- Voice Over映像に合わせたパク（口）合わせ収録
- Imported Game輸入ゲームの波形合わせ収録
- VTuber / Web Contentバーチャルユーチューバー・配信コンテンツ
- Plot / Temporary Recording仮収録・プロット版制作
- Commentary副音声・コメンタリー
- Corporate企業VP・研修動画・ビジネス映像
- Radio Programラジオ番組・コーナー・番組ロゴ
- 抜き録り・リテイク：収録全体ではなく、一部キャストの追加収録や差し替え、リテイクのみのご依頼にも対応します。
- Voice Over：ざっくりしたタイミング合わせから、映像に精密に合わせる調整まで、案件に応じて対応します。
- 副音声・Commentary：環境音を生かした編集など、通常のナレーション編集とは異なる仕上げに対応します。
- Plot / Temporary Recording：本番前の確認用音声、仮ナレーション、ゲームや映像のプロット（試作）制作に対応します。
03
TV & commercial
TV番組・CMナレーション収録／MA
テレビ番組、CM、WEB広告などのナレーション収録から編集・整音、MAミックスまで対応しています。テレビ関連の制作では、収録から数時間後の納品や、深夜作業を経て翌朝納品する案件など、厳しいスケジュールが求められることがあります。
当スタジオでは、収録チームとポストプロダクションチームが連携し、必要に応じて複数のエンジニアで作業を分担することで、限られた時間内での収録・編集・納品について、スケジュールや制作内容に応じてご相談いただけます。
また、案件の内容やご予算に応じて、必要な作業だけをご依頼いただくことも可能です。例えば、収録音声を Pro Tools のセッションデータで納品する案件、フロアノイズの除去のみを行う案件、目立つリップノイズだけを修正する案件など、制作会社様の後工程に合わせた音声データをご用意します。
ナレーション収録時の映像データについて
ナレーション収録のみの場合、必ずしも OMF などの編集用データは必要ありません。映像を確認できる MP4 などの比較的軽い動画ファイルをお持ち込みいただければ収録可能です。
可能な限り、収録前日の夕方までに映像データをお送りください。ファイル容量が大きい場合や変換が必要な場合は、事前に確認・準備を行います。
当日のお持ち込みで読み込みや変換作業が必要となった場合は、収録開始までに準備時間が発生するため、ナレーターや声優の入り時間についてご調整をお願いする場合があります。
また、原稿にタイムコードが記載されていない場合、映像とのタイミング確認は可能ですが、読み出し位置などの最終的な判断については、原則としてご依頼元のディレクター様にご指示いただきます。
04
Editing & MA mix
映像音声編集・整音／MAミックス
テレビ番組、CM、企業VP、各種映像コンテンツの音声編集・整音、MAミックスにも対応しています。セリフやナレーションの整音から、BGM・効果音とのバランス調整、映像に合わせた最終ミックスまで、作品の用途や納品仕様に応じて制作します。Pro Tools / iZotope RX 等を使用し、手作業を中心に編集・整音を行います。
- Take EditingNG・不要部の除去、テイクの編集
- Breath & Lipリップ・ブレス・唾の音の処理
- Room Noise環境音・フロアノイズの低減
- Voice-internal Noise音声内のノイズ（鼻鳴りなど）を、できるかぎり手作業で
- Level & Toneテイク間の音量差・音質差の調整
特にロケ収録音声では、環境音や収録機材に起因するノイズ、音量や音質のばらつきなど、さまざまな問題が発生することがあります。ノイズの種類や収録状態によっては、デジタル処理で比較的容易に改善できるものもあれば、音声を細かく確認しながら手作業で処理しなければならないものもあります。
また、収録段階で大きく損なわれた音声については、編集・整音による修復に限界があります。音と切り分けにくいノイズもあり、すべてを消し切れるとは限りません。当スタジオでは、元音声の状態と求められる仕上がりを確認し、予算とご希望に合わせて処理の程度や作業内容をご相談します。
音声修復・ノイズ除去のご依頼について
音声のノイズ除去では、単純にノイズを小さくするだけでなく、元の音声の質感や作品全体のバランスを考慮する必要があります。例えば、電子ノイズを除去した結果、残したいと考えていた音の質感まで変化してしまう場合もあります。
そのため、新規のお取引や音声修復の方向性について判断が必要な案件では、お立ち会いのもと、実際の音声を確認しながら作業を進める場合があります。仕上がりの認識を事前に共有することで、不要な修正や再作業を防ぎ、効率的な制作につなげます。
なお、手作業による細かなノイズ修復が大量に必要な案件などについては、作業量に応じた費用が必要となります。ご予算によっては対応が難しい場合もございますので、あらかじめご了承ください。
05
Mix & picture
MIX・映像へのMA
映像に合わせて、ナレーション・BGM・効果音を組み立てます。
- Assemblyナレーション・BGM・SE の配置と組み立て
- Level Balance声・音楽・効果音のレベルバランス
- Timing映像に合わせたタイミング調整、パク合わせ
- Voice-overボイスオーバー・副音声の収録・仕上げ
- Revisionsナレーション差し替え・修正の反映
06
Pickup & retake
映画・アニメ・外画の抜き録り／リテイク収録
映画・アニメ・外画などの抜き録り、部分収録、追加収録、リテイク収録に対応しています。当スタジオは複数の駅を利用できる立地にあり、声優・俳優・タレントの方が別の収録現場へ移動する途中などにもご利用いただきやすい環境です。
短時間のセリフ収録や、限られたスケジュールの中での追加収録など、作品の制作進行に合わせて対応します。
既存収録音声との音質合わせ
抜き録りやリテイクでは、本収録と異なるスタジオで録音することによる音質の違いが問題になる場合があります。当スタジオでは、既存音声を確認し、マイクとの距離や角度、ブースの音響特性などを考慮して、可能な限り元の収録音声に近い状態で録音します。
必要に応じて収録後の編集・整音も組み合わせ、既存の音声と自然につながる仕上がりを目指します。継続的にリテイク収録をご依頼いただいている案件では、専用の Pro Tools セッションデータの準備から対応することも可能です。
収録時間・コストに合わせたスタジオ利用
声優やタレントのスケジュールによっては、収録自体は短時間で終了するものの、開始時間を確定しにくいケースがあります。当スタジオでは、規模の異なるスタジオを備えており、収録内容や人数、必要な機材、ご予算などに合わせてご利用方法をご提案します。
短時間の抜き録りやリテイクのみのご依頼も承っています。
07
Voice over
ボイスオーバー収録／編集・MA
海外番組、ドキュメンタリー、映画、各種映像作品などのボイスオーバー収録に対応しています。収録ブース内で映像を確認しながら、画面上の人物の口の動きやセリフのタイミングに合わせた収録を行います。映像に合わせたパク合わせ収録のほか、既存音声の波形を基準とした収録にも対応可能です。
ボイスオーバーでは、作品の種類によって求められるタイミング精度が異なります。バラエティ番組のように大まかなタイミングを合わせるものから、映画などの細かなリップシンクが必要なものまで、制作方針に応じて対応します。
必要に応じてブレスの位置や長さを調整し、収録後の編集では音質を損なわない範囲でタイムストレッチなども使用しながら、映像との同期を整えます。
ボイスオーバー声優・俳優のキャスティング
ボイスオーバー収録に慣れた声優・俳優のキャスティング代行も行っています。出演人数が多い案件や、ご予算に制約のある案件についても、作品の内容や収録方法に合わせたキャスティングをご提案します。
また、ボイスオーバーや海外ゲームの日本語版制作に経験のあるディレクターの手配、収録現場への派遣にも対応しています。収録中の音声ノイズチェックや編集作業を組み合わせた、短納期の制作についてもご相談ください。
08
Plot & temporary voice
CMプロット・映像用仮ナレーション制作
CM、映画、アニメ、ドキュメンタリーなど、本制作前の確認用となるプロット版・仮音声の収録制作にも対応しています。本番収録前に仮ナレーションやセリフを映像に組み込むことで、作品全体のテンポ、セリフの尺、映像とのバランスなどを具体的に確認できます。
特にCMや企業映像では、完成した映像に実際の声を合わせてみることで、ナレーションの速度、テロップの必要性、映像の長さなど、企画段階では判断しにくい部分が明確になることがあります。
ディレクターによる仮読みや合成音声ではなく、声優・ナレーターが収録した音声を使用することで、クライアント様にも完成形をイメージしていただきやすくなります。
プロット用声優・ナレーターの手配
本番のキャストとは別に、プロット制作に適した声優・ナレーターを手配することも可能です。複数の役柄を演じ分けられる声優を起用することで、出演人数と制作費用を抑えながら、作品全体のイメージを確認できます。
電話や無線、テレビ越しの音声など、演出上必要な音声加工にも対応しています。映画・アニメ・海外作品の日本語版のほか、WEBアニメ、漫画動画、YouTube などのネット配信コンテンツについても、仮音声の収録から編集までご相談いただけます。
本番制作前に音声面の問題を確認することで、台本修正や収録のやり直しを減らし、制作全体の効率化につなげます。
09
Corporate video
企業VP・研修動画・ビジネス向け映像音声制作
STUDIO BENGUAR では、広告代理店や映像制作会社を介さず、企業様から直接ご依頼いただく音声制作案件にも対応しています。企業VP、商品・サービス紹介動画、社内研修動画、教育コンテンツ、株主総会、講演会、各種セミナーなど、ビジネス用途の幅広い音声収録・編集を行っています。
映像や PowerPoint などの資料に合わせたナレーション収録から、音声の編集・整音、映像との組み合わせ、最終納品データの作成までご相談いただけます。
ディレクター不在での収録
社内用動画や企業コンテンツなど、専門の収録ディレクターを手配していない案件にも対応しています。当スタジオにはディレクション可能なエンジニアが在籍しており、事前に内容や用途を確認したうえで、収録現場の進行や読みの確認を含めたご依頼も承ります。
社員・経営者・著者ご本人によるナレーション収録
声優やナレーターではなく、企業の社員様や経営者、著者ご本人がナレーションを担当する案件も数多くあります。専門のナレーターではない方の場合、発声やマイクとの距離、音量のばらつきなどによって、収録後の音声調整が必要になることがあります。
当スタジオでは、収録時のマイク位置や録音環境の調整に加え、収録後の編集・整音まで対応可能です。ご本人の声や話し方の自然さを大切にしながら、聴きやすい音声に仕上げるお手伝いをします。
社内アナウンス、機器の操作説明、研修用ナレーション、企業紹介、著者ご本人による宣伝媒体など、用途に応じてご相談いただけます。
10
Commentary
副音声・オーディオコメンタリー制作／MA
映画・アニメ・ドキュメンタリー・テレビ番組などの副音声やオーディオコメンタリーの収録・編集にも対応しています。副音声制作では、単に声を収録して映像に合わせるだけでなく、作品本来の音響表現とのバランスが重要になります。
特に自然音や環境音、繊細なBGMを大切にしている作品では、追加する音声の音量や音質、ブレスの処理によって、作品全体の印象が変わることがあります。
当スタジオでは、声を必要以上に加工したり、すべてのブレスを機械的に取り除いたりするのではなく、作品の演出意図や背景音に合わせて、一つひとつの音声を判断しながら編集・整音を行います。著名作品の制作実績を持つスタッフが在籍しており、声が加わることで作品の魅力を損なうことなく、より自然に内容を楽しめる仕上がりを目指しています。
11
Staff & direction
ディレクター・チェッカー・音響スタッフの手配
当スタジオでは、収録やMA作業に加え、ディレクター、チェッカー、演出担当者、音響エンジニアなどのスタッフ手配にも対応しています。ナレーション、CM、ボイスオーバー、海外作品の日本語版、オーディオブックなど、それぞれの分野に経験のあるスタッフを案件内容に合わせてご提案します。
当スタジオ以外の収録現場への派遣も可能です。
演出を含む総合的なディレクションから、アクセントや読み間違いの確認、収録音声の技術チェックなど、必要な業務のみをご依頼いただくこともできます。
また、声優・ナレーター・俳優・タレントのキャスティングについても、ご予算や作品内容に合わせて対応しています。ディレクターレッスンにも対応します。詳細は CASTING ページでご案内しています。
View Casting12
Services
対応範囲
- Editing音声編集・テイク仕分け
- Noise & Conditioningノイズ処理・整音
- MixMIX・レベルバランス
- BGM / SFXBGM・効果音（素材の選定・使用から制作まで）
- Loudnessラウドネス・ピーク値の管理
- Sync映像同期・タイミング調整
- Delivery指定形式での納品データ作成
- Radio Programラジオ番組・コーナー・番組ロゴ・BGM/効果音制作
- ID Taggingセリフ・素材ごとのID付け
- Script Preparation台本制作代行
13
Loudness & delivery
ラウドネス・納品仕様
納品先ごとに、求められる仕様は違います。案件に合わせて納品データを作ります。
- Loudnessラウドネス・ピーク値の管理
- Formatサンプルレート・ファイル形式・無音長など、指定に合わせた書き出し
- Broadcast / Web / Game放送・Web・ゲーム・配信、それぞれの納品仕様に対応
- Session Filesセッションファイル・素材データでの受け渡し
基準値は案件ごとに異なるため、ご指定の仕様に合わせます。
14
Source material
持ち込み素材
BENGUAR で収録したものでなくても、仕上げだけをご依頼いただけます。
- 他社スタジオで収録した音源の整音・編集。
- 宅録した音源の整音・音圧調整。スタジオ収録に近づける仕上げにも対応します。
- 既存のナレーション素材・映像素材を持ち込んでの MA。
- 録音環境によっては、除去しきれないノイズが残る場合があります。状態に合わせてご相談ください。
Remote
Remote & revision
- 編集・MIX の途中経過をリモートでご確認いただけます。修正指示に合わせて調整します。
- 確認用の音声は、ハウリングや二重音声が起きない専用回線でお送りします。
- ご要望に応じて、声優のダイレクト音声は外部へ送らず、MIX済み音声のみをお送りする運用にも対応します。
- リテイク素材が出た場合の差し替え・再仕上げにも対応します。
15
Scope & consultation
MA・映像音声制作のご相談
テレビ番組やCMのナレーション収録、映画・アニメの抜き録り、ボイスオーバー、企業映像、副音声制作から、編集・整音、MAミックスまで、映像音声に関するさまざまなご依頼に対応しています。
収録のみ、編集のみ、短時間のリテイク、プロット版制作、最終ミックスなど、必要な工程だけのご利用も可能です。
短納期や深夜作業、複数スタッフによる並行作業についても、スケジュールや制作内容に応じてご相談を承ります。
作品の用途、ご予算、納期、必要な作業内容などをお知らせください。制作工程と求められる品質を確認したうえで、適切な収録・編集方法をご提案いたします。
Flow
How a project runs
- 01 Materials
- 映像・音声素材と、納品仕様を確認します。
- 02 Edit
- 編集・整音を行います。
- 03 Mix / Check
- MIX・ラウドネス調整のうえ、映像と合わせて確認します。
- 04 Delivery
- 指定の仕様で書き出し、納品します。