Narration

01

Narration / Audio production

ナレーション収録・編集・整音／音声制作

STUDIO BENGUAR では、企業向けのナレーション収録をはじめ、店内放送、交通機関のアナウンス、電話ガイダンス、教材、社内研修用音声、セミナー、ラジオ番組など、幅広い音声制作を行っています。声優・ナレーターのキャスティングから、ディレクション、収録、編集・整音、最終納品まで一貫して対応可能です。

日本語だけでなく、英語をはじめとする多言語ナレーションにも対応しており、日本語版と外国語版を並行して制作する案件もご相談いただけます。

また、スタジオ収録のみ、編集・整音のみ、他社で収録された音声の仕上げなど、必要な工程だけのご依頼も承っています。ご予算や納期、音声を使用する環境に合わせて、適切な制作方法をご提案します。

03

Recording & direction

収録・ディレクション

Pro Tools での収録。映像に合わせた収録と、現場のディレクションに対応します。

05

Corporate narration

企業ナレーション・ビジネス向け音声制作

企業VP、商品・サービス紹介、社内研修、教育コンテンツ、株主総会、講演会、セミナー、業務用アプリケーションなど、企業活動に必要な各種音声の収録・制作に対応しています。

当スタジオでは、広告代理店や映像制作会社を通さず、企業様から直接ご依頼いただく案件も数多く担当しています。専門の制作会社を介さず、収録スタジオへ直接ご相談いただくことで、必要な作業内容を整理し、制作費用を抑えられる場合もあります。

収録だけでなく、PowerPointや映像に合わせた音声の編集、用途ごとのファイル分割、音量・音質調整、最終納品データの作成まで対応可能です。

ディレクター不在での収録

企業様から直接ご依頼いただく案件では、専門のディレクターがいない場合もあります。当スタジオでは、ディレクション可能なエンジニアや経験豊富なディレクターを手配し、原稿の読み方、アクセント、収録の進行などを含めたサポートを行っています。

すべてを当スタジオにお任せいただくことも、演出はクライアント様が担当し、収録進行や音声面の管理のみを当スタジオで行うことも可能です。

07

Store / Facility / Phone

店舗アナウンス・館内放送／電話ガイダンス

商業施設や店舗、オフィス、公共施設などで使用するアナウンス音声の収録・編集に対応しています。店内放送、館内案内、営業時間のお知らせ、各種注意喚起、社内アナウンス、電話ガイダンスなど、使用目的に合わせた音声制作が可能です。

有名声優・ナレーターからフリーランスの出演者まで、ご予算や希望する声質に合わせたキャスティングにも対応しています。また、社員様や担当者様がご自身でアナウンスを収録する場合も、ディレクションや整音を組み合わせて制作できます。

再生するスピーカーや施設に合わせた音作り

アナウンス音声は、再生する設備や場所によって聞こえ方が大きく変わります。大ホールの大型スピーカー、店舗の天井スピーカー、会議室の簡易スピーカー、パソコンやプロジェクターからの再生など、それぞれの環境に応じた音量・音質調整が必要です。

当スタジオでは、使用するスピーカーや再生環境を考慮し、聞き取りやすさを重視した音声制作を行っています。再生機器の仕様がわかる場合はその特性を踏まえて調整し、詳細が不明な場合も、施設の規模や使用目的から想定される環境に合わせた音作りをご提案します。

案件によっては、実際の施設や会場で音声を確認しながら調整する、現場での音合わせにも対応しています。

また、同じアナウンスを店舗放送とWEB動画など複数の用途で使用する場合は、それぞれの再生環境に合わせた別バージョンの制作・納品も可能です。

09

Shareholder & seminar

株主総会・講演会・セミナー用ナレーション制作

株主総会、企業説明会、講演会、各種セミナーなどで使用するナレーションや案内音声の収録・編集に対応しています。PowerPointや映像に合わせた音声収録、スライドや進行内容ごとのファイル分割、会場での再生を考慮した音質調整など、実際の運営方法に合わせて制作します。

株主総会などでは、進行中に必要な音声を個別に再生できるよう、ブロックごとに分けた納品データの制作も可能です。また、使用する会場や音響設備に合わせた調整にも対応しています。

ナレーターのキャスティングからご依頼いただくほか、社員様や経営者ご本人による収録も承ります。

WEB配信・二次利用向けの音声制作

会場で使用した音声を、後日WEB配信や動画コンテンツなどに利用する場合、再生環境に合わせた別ミックスの制作も可能です。会場用とWEB用では、必要な音量感や音質が異なる場合があります。使用方法を事前に確認し、それぞれの用途に適したデータをご用意します。

11

Radio & audio content

ラジオ番組・ラジオCM／音声コンテンツ制作

ラジオ番組、ラジオCM、各種音声コンテンツの収録・編集・音響制作にも対応しています。出演者の収録から、番組編集、BGM・効果音の挿入、ミックス、最終納品データの制作まで、ご希望の制作範囲に合わせて対応可能です。

番組用のサウンドロゴやジングル制作にも対応しており、既存の音源を使用した制作から、オリジナル音楽・効果音の制作までご相談いただけます。

放送用・WEB配信用の別ミックス

ラジオ番組では、放送後にWEBや各種配信サービスで二次利用するケースもあります。当スタジオでは、放送用とWEB配信用で音量・音質などを調整し、使用目的に応じた複数バージョンの納品にも対応しています。

定期番組の収録・制作

年間契約や定期収録のあるラジオ番組についても、継続的な制作体制をご提案できます。必要に応じて、MCが好きなタイミングで効果音などを再生できる専用のパッドを用意するなど、番組の進行方法に合わせた収録環境の構築にも対応しています。

13

Pickup & retake

ナレーションの抜き録り・追加収録／リテイク

既存作品の一部分だけを収録する抜き録りや、追加ナレーション、リテイク収録にも対応しています。当スタジオは複数の駅を利用できる立地にあり、声優・ナレーター・タレントの方が別の収録現場へ向かう途中などにも利用しやすい環境です。

短時間の追加収録や、限られたスケジュールでのリテイクにもご利用いただけます。

既存音声との音質合わせ

追加収録では、以前の収録とスタジオや録音環境が異なることによって、声の質感に違いが生じる場合があります。当スタジオでは、既存の音声を確認し、マイクとの距離や角度、収録環境などを調整することで、可能な限り元の音声に近い状態で収録します。

必要に応じて編集・整音も行い、既存音声との違和感を抑えた仕上がりを目指します。継続的な案件については、Pro Tools の収録セッションの準備や、追加収録を前提としたデータ管理にも対応しています。

15

Home-recording repair notes

宅録音声の修復についての注意事項

宅録音声の整音・ノイズ除去には、元音声の状態によって技術的な限界があります。特に、録音環境が著しく悪い場合や、声そのものがノイズによって大きく損なわれている場合、デジタル処理や手作業による修正を行っても、十分な品質まで改善できないことがあります。

そのため、音声の状態によっては作業をお断りする場合があります。

また、編集・整音は音声を改善するための作業であり、必ずしもご希望の品質まで修復できることを保証するものではありません。作業着手後、元音声の状態や技術的な限界によって希望する品質に達しなかった場合でも、実施した作業に対する料金は発生します。あらかじめご了承ください。

継続的にご依頼いただく場合は、収録方法や録音環境についても事前にご相談いただくことで、より安定した音声品質を確保しやすくなります。

17

Remote

リモート

スタジオに来られない場合にも対応します。